Michael Jackson 1958 - 2009

Di lui si è detto tutto e il contrario di tutto... La verità sulla sua vita non la sapremo mai: appartiene a lui e a Dio! Personalmente credo che non abbia avuto un'esistenza serena. Una sola certezza: è stato ed è un grande artista, il Re del pop! Che riposi finalmente in pace!

Di seguito pubblico il collegamento al video e il testo con traduzione di una tra le sue più belle canzoni (almeno per me), direi in questo momento particolarmente significativa!

http://www.youtube.com/watch?v=PvYygjcMDdQ

Will You Be There
(by Written and composed by Michael Jackson )

Hold me, Like the River Jordan
And I will then say to thee, You are my friend
Carry me,Like you are my brother
Love me like a mother, Will you be there
Weary
Tell me, will you hold me
When wrong will you scold me
When lost will you find me
But they told me, A man should be faithfull
And walk when not able, And fight 'til the end
But I'm only human
Everyone's taking control of me
Seems that the world's Got a role for me
I'm so confused Will you show to me
You'll be there for me And care enough to bear me
(Hold me)Show me
(Lay your head lowly)Show me
(Softly then boldly)Yeah
(Carry me there)I'm only human
(Lead me)Hold me
(Love me and feed me)Yeah, yeah, yeah
(Kiss me and free me)Yeah, yeah
(I will feel blessed)I'm only human
(Carry)Carry
(Carry me boldly)Carry, yeah
(Lift me up slowly)Yeah
(Carry me there)I'm only human
(Save me)Lead me
(Heal me and bathe me)Lift me up, lift me up
(Softly you'll say to me)(I will be there)
I will be there (Lift me)
Hold me, yeah (Lift me up slowly)
(Carry me boldly)Yeah
(Show me you care)Will you be there
(Hold me)Hoo
(Lay your head lowly)I get lonely sometimes
(Softly, then boldly)I get lonely, yeah, yeah
(Carry me there)Will you be there
(Need me)Hoo
(Love me and feed me)Lift me up, hold me up
(Kiss me and free me)Lift me up sometime, up sometime
(I will feel blessed)Yeah
In our darkest hour In my deepest despair
Will you still care Will you be there
In my trials And my tribulations
Through our doubts And frustrations
In my violence In my turbulence
Through my fear And my confessions
In my anguish and my pain
Through my joy and my sorrow
In the promise
Of another tomorrow
I'll never let you part
For you're always in my heart

CI SARAI

Stringimi
come il fiume Giordano
e così allora ti dirò che sei un mio amico
portami come se fossi mio fratello
amami come farebbe una madre
ci sarai?
stanco
dimmi, mi stringerai a te?
quando sbaglio, mi darai la direzione?
quando sono smarrito, mi troverai?
ma mi hanno detto che un uomo dovrebbe essere fedele
e dovrebbe camminare anche se non può
e combattere fino alla fine
ma sono solo umano
tutti mi stanno controllando
sembra che il mondo abbia un ruolo per me
sono così confuso mi farai capire
sarai lì per me e ti occuperai abbastanza da sopportarmi?
(stringimi)(abbassa la testa)
(gentilmente)(portami là)
(stringimi)
(amami e nutrimi)(baciami e liberami)
(mi sentirò come benedetto)
(portami)(portami con decisione)
(sollevami lentamente)
(portami là)(salvami)
(guariscimi e lavami)
(dimmi dolcemente)
(ci sarai)
(sollevami)(sollevami lentamente)
(portami con decisione)(dimostrami che mi ami)
(stringimi)(abbassa la testa)
(dolcemente poi con decisione)
(portami là)(abbi bisogno di me)
(amami e nutrimi)(baciami e liberami)
(mi sentirò come benedetto)
nei momenti più bui
nella mia disperazione più profonda
mi vorrai ancora bene?
ci sarai?
nelle mie difficoltà
nei dubbi e nelle frustrazioni
nella mia violenza
nella mia turbolenza
nella paura e nelle mie confessioni
nell'ansia e nel dolore
attraverso la mia gioia ed il mio dolore
nella promessa di un altro giorno
non ti permetterò mai di andartene
perchè sei sempre nel mio cuore

Amiche per l'Abruzzo

21 GIUGNO
SAN SIRO MILANO
AMICHE PER L'ABRUZZO
www.amicheperlabruzzo.it

Un grande concerto di solidarieta'
Un giorno speciale nel quale oltre 90 Artiste italiane si sono date
appuntamento per aiutare concretamente l'Abruzzo

Promotrice dell’iniziativa Laura Pausini che ha chiamato in soccorso Gianna Nannini, Fiorella Mannoia, Giorgia ed Elisa chiedendo loro di essere le madrine d’eccezione dell’evento.

Alice, Ambra Marie, Alessandra Amoroso, Ania, Silvia Aprile, Arisa, Malika Ayane, Annalisa Baldi, Angela Baraldi, Rachele Bastreghi, Leda Battisti, Marcella Bella, Simona Bencini, Loredana Bertè, Orietta Berti, Laura Bono, Antonella Bucci, Chiara Canzian, Carlotta, Raffaella Carrà, Rossana Casale, Caterina Caselli, Cliò, Barbara Cola, Carmen Consoli, Aida Cooper, Luisa Corna, Cristina D’Avena, Wilma De Angelis, Teresa De Sio, Grazia Di Michele, Dolcenera, Alessandra Drusian, Elisa, Roberta Faccani, Irene Fargo, Giusy Ferreri, Fiordaliso, Irene Fornaciari, Rita Forte, Dori Ghezzi, Barbara Gilbo, Giorgia, Gilda Giuliani, Irene Grandi, Amalia Gre', Iskra, Jasmine, Karima, L’Aura, La Pina, Patrizia Laquidara, Amanda Lear, Lighea, Linda Lisa, Petra Magoni, Fiorella Mannoia, Silvia Mezzanotte, Mietta, Milva, Annalisa Minetti, Andrea Miro', Simona Molinari, Momo, Nada, Mariella Nava, Gianna Nannini, Nicky Nicolai, Noemi, Silvia Olari, Stefania Orlando, Anna Oxa, Paola e Chiara, Laura Pausini, Rita Pavone, Daniela Pedali, Nilla Pizzi, Pia, Patty Pravo, Marina Rei, Donatella Rettore, Valeria Rossi, Melania Rota, Antonella Ruggiero, Cristina Scabbia, Senit, Spagna, Jo Squillo, Syria, Anna Tatangelo, Tosca, Francesca Toure', Laura Trent, Gerardina Trovato, Paola Turci, Viola Valentino, Ornella Vanoni, Manuela Villa, Iva Zanicchi.

FANTASTICHE!

Premio Mogol 2009 - 2^ ediz.

Il 15 giugno 2009 è stato assegnato il Premio Mogol, giunto alla sua seconda edizione. L'anno scorso fu vinto dalla emozionante e sorprendente "Fango" di Jovanotti, che a suo tempo pubblicai, ma senza la motivazione che fu appunto questa: "Sono convinto che il valore poetico non sia frutto di abili compiacenze letterarie o di effetti più o meno scioccanti di parole ben formulate che possono suscitare persino delle emozioni. Per me poesia è aderenza alla vita senza filtri né riserve, la forza del pensiero davvero vissuto, l’acuta sofferenza che diventa parola o il brivido di gioia che esplode nel cuore e si liquefa nella lacrima… è fotografia senza cornice d’argento che riverbera ugualmente luce su un sentimento rivissuto per un attimo….. e’ delusione profonda annacquata dalla rassegnazione….. e’ gusto e disgusto, tenerezza e rabbia senza freni….. e’ istinto, impulso; passato e presente che si incontrano o si scontrano; fiori di campo improvvisamente sbocciati sull’anima, grida disperate contro l’ingiustizia. Ma soprattutto è innocenza……….. la poesia è materia, materia umana come la mano rugosa del papà di Lorenzo. Molto di tutto questo è contenuto nel bellissimo testo di Jovanotti". Quest'anno il Premio è stato dato a Povia per il suo brano presentato allo scorso festival di Sanremo: "Luca era gay", con il quale era, in quella occasione, arrivato secondo nonostante una serie sconfinata e noiosa di polemiche. Questa è la motivazione data da Mogol: "Racconta un fatto di vita, usando la prima persona. È un testo sincero, senza retorica: una poesia che non nasce dall’ispirazione talentuosa ma dall’esposizione di una verità quotidiana. Povia ha intinto la penna in un inchiostro molto simile al sangue..… abbiamo selezionato altre grandi canzoni, ma ‘Luca era gay’ è l’unica che mi ha chiuso la gola. Che mi ha commosso". Il "Premio" sarà trasmesso lunedi 22 giugno alle 22.15 su Rai 1. Mi piacerebbe sapere cosa ne pensate... A questo proposito pubblico il testo che può tornar comodo...

Luca era gay
E adesso sta con lei
Luca parla con il cuore in mano
Luca dice sono un altro uomo
Luca dice
Prima di raccontare il mio cambiamento sessuale
Volevo chiarire che anche se credo in Dio
Non mi riconosco nel pensiero dell'uomo
Che su questo argomento è diviso
Non sono andato da psicologi, psichiatri, preti o scienziati
Sono andato nel mio passato
Ho scavato
E ho capito tante cose di me
Mia madre mi ha voluto troppo bene
Un bene diventato ossessione
Piena delle sue convinzioni
Ed io non respiravo per le sue attenzioni
Mio padre non prendeva decisioni
Ed io non ci riuscivo mai a parlare
Stava fuori tutto il giorno per lavoro
E avevo l'impressione che non fosse troppo vero
Mamma infatti chiese la separazione
Avevo 12 anni, non capivo bene
Mio padre disse è la giusta soluzione
E dopo poco tempo cominciò a bere
Mamma mi parlava sempre male di papà
Mi diceva non sposarti mai per carità
Delle mie amiche era gelosa, morbosa
E la mia identità era sempre più confusa

Luca era gay
E adesso sta con lei
Luca parla con il cuore in mano
Luca dice sono un altro uomo (2v)

Sono un altro uomo
Ma in quel momento cercavo risposte
Mi vergognavo e le cercavo di nascosto
C'è chi diceva "E' naturale"
Io studiavo Freud, non la pensava uguale
Poi arrivò la maturità
Ma non sapevo che cos'era la felicità
Un uomo grande mi fece tremare il cuore
Ed è lì che ho scoperto di essere omosessuale
Con lui nessuna inibizione
Il corteggiamento c'era e io credevo fosse amore
Si, con lui riuscivo ad essere me stesso
E poi sembrava una gara a chi faceva meglio il sesso
E mi sentivo un colpevole
Prima o poi lo prendono
Ma se spariscono le prove poi l'assolvono
Cercavo negli uomini chi era mio padre
Andavo con gli uomini per non tradire mia madre

Luca era gay
E adesso sta con lei
Luca parla con il cuore in mano
Luca dice sono un altro uomo (2v)

Luca dice
Per quattro anni sono stato con un uomo
Tra amori ed inganni spesso ci tradivamo
Io cercavo ancora la mia verità
Quell'amore grande per l'eternità
Poi ad una festa, tra tanta gente
Ho conosciuto lei che non c'entrava niente
Lei mi ascoltava, lei mi spogliava, lei mi capiva
Ricordo solo che il giorno dopo mi mancava
Questa è la mia storia, solo la mia storia
Nessuna malattia, nessuna guarigione
Caro papà ti ho perdonato
Anche se qua non sei più tornato
Mamma ti penso spesso
Ti voglio bene e a volte ho ancora il tuo riflesso
Ma adesso sono padre
E sono innamorato dell'unica donna che io abbia mai amato

Luca era gay
E adesso sta con lei
Luca parla con il cuore in mano
Luca dice sono un altro uomo (xv2)

Piacere assoluto!

C'è una canzone che più di ogni altra mi da emozioni davvero forti. Adoro ascoltarla e non Vi dico interpretarla............ rabbrividisco! L'ho più volte nominata in questo blog ed ora ne pubblico il testo, sperando di fare cosa gradita a chi magari la pensa come me...
Certo, so bene che la musica che accompagna le parole è una parte fondamentale e così Vi consiglio di ascoltare l'insieme nella sublime versione di Fiorella Mannoia: attimi di piacere assoluto!

Le notti di maggio
(Ivano Fossati)

Se questa è una canzone con cui si può parlare
se in questa notte di maggio io ti penso ad ascoltare
certe piccole voci che a volte vanno al cuore
in questi momenti con l'aria che si muove
io conosco la mia vita e ho visto il mare
e ho visto l'amore da poterne parlare...

Ma nelle notti di maggio non può bastare
la voce di una canzone per lasciarsi andare
amore su quel treno che è già un ritorno
amore senza rimpianto e senza confronto
che conosci la tua vita ma non hai visto il mare
e non hai l'amore per poterne parlare
Ma è una notte di maggio che ci si può aspettare di più.

E se questa è una canzone con cui davvero si può parlare
in questa sera ferita da non lasciarsi andare
in questa notte da soli che non ci si può vedere
e non ci si può contare ma solo ricordare
io conosco la mia vita e ho visto il mare
e ho visto l'amore vicino da poterlo toccare...

Ma nelle notti di maggio non può bastare
la voce di una canzone per lasciarsi andare
nelle notti come questa che ci si può aspettare
se non una canzone per farsi ricordare da te
per farsi ricordare... da te.

Buona Pasqua!

Che possa avere per tutti noi il senso di una vera rinascita...

Indimenticabile...